当代中译本 诗篇 39 章
39:1
我告诉自己,不要再抱怨了。在身陷恶人重围的时候,我要加倍地保持缄默。
39:2
然而,我默然无声,闭口不言,好话也不出口的时候,内心就更加痛苦。我愈沉思,心中的火就焚烧得更厉害。我终於开口,向上帝呼求:
39:3
然而,我默然无声,闭口不言,好话也不出口的时候,内心就更加痛苦。我愈沉思,心中的火就焚烧得更厉害。我终於开口,向上帝呼求:
39:4
“主啊,求你使我明白我在世的年日何其短暂,让我了解我在这里只能再留片刻。
39:5
我的生命尚不及一掌之宽,我的一生在你眼中也算不得甚麽,人的生命就只像一丝气息,虚空如幻影;他劳碌奔波,终是一无所得。他所积蓄的财富,却终必由别人来享用。
39:6
我的生命尚不及一掌之宽,我的一生在你眼中也算不得甚麽,人的生命就只像一丝气息,虚空如幻影;他劳碌奔波,终是一无所得。他所积蓄的财富,却终必由别人来享用。
39:7
因此,主啊,我惟一的盼望就在於你。
39:8
求你使我不致被自己的罪过压倒,不要让愚笨的人来嘲笑我。
39:9
主啊,我在你面前无话可说,我不愿开口说出一句抱怨的话,因为我所受的一切责罚都是从你而来的。
39:10
主啊,求你不要再击打我,我已经被击打得喘不过气来了。
39:11
你因为人犯罪而惩罚、管教他们,他们的财富要像被虫蛀一样,世人不就是一丝气息那样虚浮吗?
39:12
主啊,求你垂听我的祷告,倾听我的呼求,不要对我的眼泪熟视无睹。因为在你的面前,我只是客旅;像我的祖先一样,我只是在世上作寄居的。
39:13
主啊,求你放过我,好让我能在离世之前,得享一点快乐吧!”